terça-feira, 30 de outubro de 2007

Donuts大好き。。。


Czech Phillarmonic Brasses

今月22日と23日、チェコ・フィル・ブラスのホストをさせていただきました。英語から日本語への通訳を。今はrehearsalです。美しい音楽。。。Prahaにいたかと思いました。

チェコ・フィル・ブラス Czech Philharmonic Brasses

Czech Philharmonic Brasses のリハーサルです。
すばらしい音楽を聞かせてくれて,本当にありがとうございます。
また新潟へWELCOME.

segunda-feira, 22 de outubro de 2007

halloween Party


Halloweenが始まった英国のScotland あたりでは、pumpkin
があまり一般的ではないので、代わりにturnip(かぶ)を使ってお祝いをする。
私たちはJack-0-lanternを作っています。 

terça-feira, 16 de outubro de 2007

halloween Party


We all are singing Twinkle Twinkle Little Star... 子供たちの歌を聞いて感動ですね!
All hallows Eve が転じてHalloweenになったとされる。All Saints' Day (万聖節)ともいう。
pumpkinenglishlandへ