terça-feira, 30 de setembro de 2008

halloween

cheese, you are so cute, my darling...

TOTORO ( > <)

Totoro and me in Niigata.

segunda-feira, 22 de setembro de 2008

Niigata's soccer team

Albirex...gambare!!!
Fue la primera vez que fui a ver el partido de futbol en Big Swan, el estadio de Niigata. Hasta entonces he ido por trabajo...como traductora, como locutora, com interprete, etc...
Hoy Albirex gano....fue un partido muy emocionante me gusto tanto que compre esta toalla.
Viva Albirex!!

cooking school August 08

Ensalada de frutas


Rollitos de Merluza


Calamares con patatas

quinta-feira, 18 de setembro de 2008

matsuri in niigata Festival in Niigata 2008

Take and Take's kindergarten friends...


Elina is growing up so quictly...


Gohobi...means he was rewarded with an ice-cream....

Happy face...(**) 

quarta-feira, 17 de setembro de 2008

Takeriho's picture


This is me...I look gorgeous!!!

NIIGATA-MATSURI


What a wonderful performance!!!

Lunch with my friends


Martine from France, me from Brazil and Solveig from Germany.
guess our common language??? Esperanto....


Cheese...